서남해 해상풍력 변전소 순시점검, 기상악화로 철수
서남해 해상풍력 변전소에 대한 순시점검이 오늘 예정대로 진행되지 못하고 기상악화로 인해 철수되었다. 한국전력 임재성 대리는 “이번 점검은 해상풍력 변전소의 운영…
[Breaking News] Due to bad weather conditions, the inspection of the southwest sea wind substation failed to proceed as scheduled and withdrew today due to bad weather.”This inspection was an important schedule to check the operational status and safety of the offshore wind substation,” said Lim Jae-sung, deputy chief of KEPCO. “However, the weather situation deteriorated rapidly, so we decided to withdraw it in consideration of safety.”the inspection team that was dispatched to the scene [More News]
【速報】西南海海上風力変電所の巡視点検、気象悪化で撤収、今日西南海海上風力変電所に対する巡視点検が気象悪化によって予定通り進められず撤収した。韓国電力のイム·ジェソン代理は「今回の点検は海上風力変電所の運営状態と安全性を確認するための重要な日程だった」とし、「しかし気象状況が急激に悪化し、安全を考慮して撤収を決めた」と明らかにした。現場に出動した点検チーム
【快讯】西南海上风力变电站巡视检查，因天气原因撤离，今日西南海上风力变电站巡视检查因天气原因未能如期撤离。韩国电力代理林宰成（音）表示:”此次检查是确认海上风力变电所运营状态和安全性的重要日程”，”但由于气象状况急剧恶化，考虑到安全问题，决定撤离”。赶到现场的检查组
[Ускорение] Инспекция на подстанции морского ветра в Юго-Западном море и инспекция на подстанции морского ветра в Юго-Западном море сегодня были отозваны из-за ухудшения погоды, и они не были выполнены в соответствии с графиком.«Эта проверка была важным графиком для проверки работоспособности и безопасности подстанции морского ветра. Однако погодная ситуация резко ухудшилась, и было принято решение об эвакуации с учетом безопасности».Инспекционная команда, которая выехала на место происшествия