15일 오후 7시경 경주 해역에서 규모 5.9의 강한 지진이 발생해 전국적으로 긴급재난문자가 발송되었고, 해일경보가 발령됐다. 이번 지진은 경주 인근 지역 주민들에게 큰 충격을 주었으며, 많은 시민들이 불안한 마음으로 대피소로 이동하는 모습이 목격되었다.
지진 발생 직후, 기상청은 “지진의 진앙은 경주 남동쪽 10km 지점으로, 깊이는 …
[Breaking News] Around 7 p.m. on the 15th, a 5.9-magnitude earthquake occurred in Gyeongju’s waters… Emergency disaster messages sent across the country, tsunami warnings issued… The aftershocks continue.. [More News]
【速報】15日午後7時頃、慶州（キョンジュ）海域でマグニチュード5.9の強い地震発生··· 全国に緊急災難メール発送、津波警報発令··· 余震続くよ..
[速报]15日晚7时左右庆州海域发生5.9级强烈地震。 向全国发送紧急灾难短信，发布海啸警报… 余震还在继续..
[Ускорение] 15-го числа около 7 часов вечера в водах Кёнджу произошло сильное землетрясение магнитудой 5,9. Отправка смс-сообщений о чрезвычайных ситуациях по всей стране, предупреждение о цунами… Последствия продолжаются…